exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
lineage; pedigree; family line; birth
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
wild; uninhibited; extravagant; rampant
yes?; no?; isn't it?; is it?
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
as a child; when one was a child; childhood
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
carrying (child) under arm
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
easily; readily; with ease; without trouble
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
God; god; ace; king; superior person
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to bite; to sink one's teeth into; to nip
to bring someone happiness; to make someone happy
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
letter (of alphabet); character; writing
if so; in that case; in that situation
to install (a king, emperor, etc.); to appoint (to a post); to promote; to assign (to study under)
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
unmarried; not yet married
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
positive; assertive; active; proactive; aggressive
calculation; reckoning; count; forecast
shop; small store; business; firm
appropriate; suitable; proper; fitting
otherwise; or else; if not
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"