to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
life; living; livelihood; (one's) living
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
for two people; (work) of two; (meals) for two
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
successful candidate; successful applicant; person who has passed an exam
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
zero; 0; nought; nothing; zilch
routine; routine duties; routine work; routine
greed; avarice; covetousness; greedy person
first; preliminary; primary (sources, industry, etc.); original; linear (function, equation); first-order
judging; inspection; examination; investigation; review
second; secondary; quadratic (function, equation, etc.); second-order; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn
third; tertiary; cubic (function, equation, etc.); third-order
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
having done that; if that is done; if it is done in that way
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
fair and square; open and aboveboard; bold and forthright
autograph; signature; sign; signal; indication
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)