one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
diamond; diamond; infield; diamonds (suit)
many; a lot of; a great number of; numerous
to pressure; to put pressure (on); to press
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
headlong rush; rushing recklessly
steady progress; rapid advance
furious (energy, battle, etc.); frenzied (work, activity, etc.); ferocious
complete devotion; body and soul; one's best
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
wings of a stage; side stage; coulisse
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
to distribute; to portion out; to deal out; to separate (out); to pick out
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
consequence; outcome; result; blame; fault
by means of; due to; because of; according to
audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
pearls thrown before swine; unused possession; useless possession; waste of talent
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to grow fat; to gain weight; to grow fertile (of soil); to be discerning (of one's palate, eye, ear, etc.); to be discriminating; to become rich
same; similar; (just) like; equal
to read the situation; to sense the mood; to read the room
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
you could say; you might say; verging on the