in the meanwhile; during the time
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
once; before; formerly; never yet; never before; first time
skill; expertise; experience; proficiency; mastery; dexterity
samsara (cycle of death and rebirth); being reborn; reincarnation
uroboros; ouroboros (image of a serpent or dragon swallowing its own tail)
like this; this sort; this way
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
God; god; deity; ace; king; superior person
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
fall; tumble; spill; fall (in position, standing, etc.); downfall; descent
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to begin to rain; to begin to snow
heavy rainfall; heavy snowfall; steady rainfall; downpour; raining in earnest
to choose; to select; to pick (out)
being cleared (of doubt, misgivings, etc.); being dispelled; melting away; melting (of ice)
to trample (down); to crush (by trampling); to ravage
to be collected (of clams, etc.); to be gathered (of mushrooms, herbs, etc.); to be picked (of fruit, etc.); to be able to collect; to be able to extract; to be able to get
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
suicide attack; kamikaze attack
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé (rectangular dessert, usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
red-berried elder (Sambucus racemosa subsp. sieboldiana); Japanese elderberry
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
immortality; eternal life; undeath; undead
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
uneasiness; vague apprehension; premonition
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
rain water; "rain water" solar term (approx. February 19)
river; stream; River; the ... river
to hit (e.g. with a car); to knock down; to reject; to eliminate; to refuse (e.g. a request); to deny; to flip
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble