jpdb beta

all; whole; entire; complete (set); in total

1

you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends

5

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

1

and (also); both ... and; as well as

1

notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties

1

nothing but (this); no more than (this); none other than

1

blue sky

1

at; in; at; when; by; with

1

massing (of troops); gathering

1

to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with

1

large build; large pattern

1

to maintain one's honor as a man; to save face (as a man); to have one's honor upheld

1

to raise one's voice; to shout

1

counter for horsemen

6

head; chief; merit; strong point; superiority; major

3

Your Majesty; His Majesty; Her Majesty

3

to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)

1

harmful animal; pest; vermin

1

exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

2

clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)

2

to clap

1

something or other; one thing or another; this or that

1

this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type

1

ceremony

1

will; desire; eagerness; interest; drive; motivation

1

miracle; wonder; marvel

1

prime of life

1

speech; address

2

doubting; questioning; being skeptical (of)

1

Curia

1

insisting (unreasonably); obstinate insistence; far-fetched argument; arguing against all reason

1

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy

1

government office; agency; board

1

coercive; overbearing

1

(surprise) attack; assault; raid; charge

1

total; complete; all-out; general; extensive; full-scale

1

support; backing; aid; assistance

3

physical strength

1

provision; supply; payment; allowance; grant

1

to become excited; to grow lively

1

declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression

1

poverty-stricken; destitute; poor; penurious

1

basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally

2

audience (with a superior, e.g. nobility)

1

very rich person; the super rich

1

pardon; forgiveness; exemption; permission

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

to boil strongly; to be excited

1

glory

2