nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to run about frantically trying to escape; to run this way and that to make one's escape
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
readiness to die; (in the) face of death
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
biting louse (any louse of order Mallophaga); small winged insect (esp. a flying ant or termite)
to pay off completely (e.g. loan)
all directions; every direction; all sides; all quarters; everywhere
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
being about to cry; the verge of tears
empty; void; vain; fruitless; lifeless
one (small animal); two-tan bolt of cloth
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to stab; to stick; to pierce; to thrust
only; merely; but; no more than
grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to feel hot; to flush; to burn
sense; sensation; feeling; intuition
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to get blurry vision; to get bleary eyes; to get dim eyesight
(lower) abdomen; hypogastrium; genitals; private parts
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense