to detain; to take into custody
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to march (someone) off (e.g. to the police station); to lead away; to take away
last days; the end; one's fate
stoning; rock fight; stone-throwing fight; custom by which neighbours or friends threw rocks inside a couple's house on their wedding night
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
threat; intimidation; menace
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
word; term; language; speech
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
place; position; location; position; standing; status
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
abduction; kidnapping; kidnaping
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
where; what place; how much (long, far); what extent
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
defense; defence; pleading; advocacy
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
question; inquiry; enquiry
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
ordering (materials); placing an order; order
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
that is to say; so that means