babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
by (means of); by doing; due to; via; through
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
waking; waking up; awakening
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
weather; fair weather; fine weather
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
time after time; countless times; many a time; dozens of times
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ...
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
to say no more; to sink into silence
to keep (a person) waiting
to be excited; to be nervous; to be thrilled
lack of sleep; insufficient sleep
sensation; feeling; tendency; propensity
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
to become animated; to liven up; to become active
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
(foreign) trade; (international) commerce; importing and exporting
inside and outside the country; domestic and foreign
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
finally; at last; in the end; ultimately
light; easy; non-serious; minor
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
(national) capital (city); metropolis
brightly colored; vivid; colorful; colourful; brilliant; radiant
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
classification by colour; sorting by color; color-coding; classification; sorting; grouping
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
relief; embossed carving; bringing to the fore; throwing something into relief
gemstones (apart from diamond, e.g. ruby, sapphire, etc.); colored stone