yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
after that; afterwards; thereafter
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
cave; cavern; den; grotto
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
exit; way out; outlet; vent
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to go past; to pass; to pass by
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
to take in one's hand; to pick up; to obtain
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
honorific/polite/humble prefix
(stand to) attention!; standing at attention
please (give me); please (do for me)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
place; spot; address; district; area; one's house; point
princess; daughter of a nobleman
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left