at the window; by the window; next to the window
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
modern times; the modern age; this day and age
finally; at last; in the end; ultimately
separate; respective; different
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
descendant; progeny; offspring
interruption; suspension; break
to delay; to put off; to procrastinate
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
judgement; judgment; refereeing; umpiring; judgement (of God); referee
tedious; boring; being fed up with
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
to allow light to pass through; to shine light through
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
agreement; concurrence; conformance; compliance
(political) power; authority; influence
being painfully true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark)
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
location (of something); whereabouts; hiding place
to some extent; to a certain extent
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to pretend; to act (as if)
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to make; to make (something) what it should be; to cause to be
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
coward; chicken; yellow-belly; sneaky person; underhanded person; dastardly person
to send (someone) back; to send (someone) home
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
to say too much; to go too far
listen!; you see; mind you; remember
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
official letter (from the Emperor, Prime Minister, etc.); personal message; handwritten letter; autograph letter