distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
bet; wager; stake; gamble
choices; alternatives; options
as (much) as possible; as (far) as possible
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to defend oneself; to protect oneself
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
decision; determination; resolution
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
heir; inheritor; successor
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
to discuss; to talk about; to argue; to dispute; to take into consideration; to make an issue of
to fulfill one's responsibilities
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
towards; against; regarding; in contrast with
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
weak (constitution); sickly; feeble; in poor health
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
far away; far off; nowhere near; far cry
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit