a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
name; given name; first name
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to fit (e.g. a pane into a frame); to set (e.g. a diamond); to plug in (to a formula); to entrap; to take (someone) in
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
you could say that; that might be so
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
technology; engineering; technique; skill; art; craft
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
carving; engraving; chiselled features
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
(some) more; even more; longer; further
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
long time; long interval; for quite some time
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to relax; to feel at home
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)