rather than; more ... than ...
reality; actuality; hard fact
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
surroundings; environs; circumference
to look around; to survey
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to recall; to remember; to recollect
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
as usual; as always; as before; as ever; still
way of calling (something or someone)
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
such; like that; that sort of
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to sigh; to breathe a sigh
both hands; both arms; ten
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
softly; mildly; gently; politely
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up