Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
to be too late; to be too slow
confidence; trust; faith; credit
manacles; shackles; fetters
sharp pain; acute pain; intense pain
inside; interior; inner part
to be hideously burned; to be burned raw
yearned for; longed for; missed
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
to step firmly (on); to harden by treading
fresh made; freshly baked; freshly roasted
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
thereupon; shortly thereafter
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
this world; this life; world of the living
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
fragment; small piece; scrap; shred (e.g. of emotion); trace; bit
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
hatred; abhorrence; loathing; detestation
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
selfish; self-centred; egotistical
same crime; being equally guilty; bearing the same amount of responsibility
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn
ringleader; main culprit; main cause; source
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard