jpdb beta

armed might; military power; the sword; force

2

collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside

5

to plunder; to grab; to snatch

1

(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

9

princess; daughter of a nobleman

20

to like; to love; to be fond of

3

if it's the case

4

leaving behind; desertion; abandonment

2

to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase

7

most; extremely

3

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

4

to call; to summon; to eat; to drink; to put on; to wear; to buy

2

to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap

1

huh; I'll be damned; well!

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

2

advice

1

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

1

small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude

1

mist; haze

1

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

4

to darken; to wane

1

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

2

for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)

1

cushion; pillow; mattress

2

willingly; voluntarily; of one's own accord

1

to give up; to admit defeat; to throw in the towel

1

leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning

1

helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging

1

here and there; everywhere

1

to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on

1

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

1

exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)

1

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

1

to wear one's hair up; to arrange one's hair

1

to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side

2

tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony

10

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to

3

musical instrument

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

9

this sort of; this type of

1

very difficult to ...; nearly impossible to ...

3

to turn one's back to

2

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

5

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

5

to worry (about); to be worried (about); to be troubled (by); to be pained (by); to be distressed (by)

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

10

to crouch; to squat; to cower

1

feeling; mood

6

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

5