ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
interior design; interior; upholstery
shelf; ledge; rack; trellis
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
celebrated personage; big-wig; person in a high position
grandfather; male senior-citizen
very interesting; of great interest
tight-lipped; able to keep a secret
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum
food expenses; cost of one's board
public order; public peace; public security; law and order
cooperation; collaboration; help; support
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
stranger; tramp; wanderer
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
security; stability; safety; peace
being outstanding; excelling; being foremost
may; might; perhaps; may be; possibly
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
to make a name for oneself; to achieve success
to go out and away; to leave
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
in one's own way or style
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to take advantage (of someone's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
to push into; to stuff into; to be enthusiastic (about); to be crazy (about); to get excited; to be stirred up
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside