surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
amulet or talisman issued by a Shinto shrine or Buddhist temple
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
deterioration (in quality, performance, etc.); degradation; worsening; (visible) aging; becoming unattractive (due to aging)
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
collection; recovery; withdrawal; retrieval
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
seriousness; earnestness; truth; sanctity
hesitation; indecision; vacillation
forevermore; for eternity
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue
boasting of one's strength
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
car; vehicle; van; (train) car; carriage
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to part left and right; to open out
to put one's strength into
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
to be careful; to pay attention; to take care
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil
rope; cord; policeman's rope
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
downhill; downward slope; descent; decline; waning; ebb