spurt of blood (from one's victim)
terrain; geographical features; topography
hostility; antagonism; opposition
battle formation; military formation
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
pin (e.g. hairpin, safety pin); (bowling) pin; pin; flagstick; (a) one (on dice or Japanese playing cards); first; top
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
won't; hasn't; isn't; won't you
a second time; again; once more; twice
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
far away; far off; far; long ago; long before
walk; walking; (arch.) foot messenger (of a town, village, etc.)
packed in; contained in; working at; assigned to; using ... alone (to make an argument, judgement, etc.); doing continuously
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
old person; senior citizen; the aged; the elderly
superior; superiors; senior
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
pot (esp. teapot, coffee pot); vacuum bottle; thermos flask
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to revive; to come to oneself; to be restored to life
state of the war; war situation
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to succeed (in doing); to manage to do; to accomplish; to carry off; to pull off
munching; crunching; (lightly) scratching (an itch)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
obligation; favour; favor; debt of gratitude
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
to that extent; to that degree; so much; so
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially