occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
to post a notice; to put up a notice
spontaneous generation; abiogenesis; natural occurrence; spontaneous occurrence
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
in case of; at that time; at this time
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
cracker; hard biscuit; hardtack
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
unreasonably stubborn; not knowing when to give up
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
7th day of the month; seven days
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
to use someone's (argument, attack) against them; to use (an attack) to one's advantage; to take advantage of (a negative situation)
and then; in addition to that; also; even so
being startled; getting a shock
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
late at night; small hours of the morning
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
phew; whew; huff; whoo; woohoo
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk