jpdb beta

to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort

1

literally; to the letter; literal

1

next generation; future generation

1

dawn; daybreak

1

epilogue

1

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

1

course (of a road, moving object, etc.); way; course (of events, action, etc.); direction (e.g. an argument is heading in); reasoning; logic

1

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

1

for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze

1

welcome home

1

black; black stone; guilt; guilty person

1

hotel

2

violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement

2

one night; all night; overnight; one evening

1

5th day of the month; five days

1

to pass (of time); to elapse

1

lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information

2

unconditional

1

limit; restriction

1

every evening; night after night

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

2

to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)

1

house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building

1

poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty

1

people

1

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

1

Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre

3

(even) if only a little; to some extent; in the slightest way

1

toxicity; virulence; toxic; virulent; poisonous

1

case (container); case (instance, situation); case

1

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically

1

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

1

apostle; disciple

1

saint; holy woman

1

quite; very; 10^48; quindecillion

1

special someone; special person; precious one; significant other

1

anguished; distressed; worried; horny

1

crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; (sitting) straight

1

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

1

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

1

bedroom

2

repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually

1

infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless

1

to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble

1

helping hand; help; support; aid

1

to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)

1

to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

a matter of course; what is to be expected; par for the course

1

to fray one's nerves; to wear out one's nerves; to frazzle one's nerves; to be a nervous wreck

1