abdication (of a Chinese emperor) in favor of a virtuous successor (as opposed to an heir); smooth transference of power (responsibility, etc.)
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
no, not like that (but like this)
to be splendid; to be superb
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up
anywhere; here and there; common; run-of-the-mill; ordinary
all eyes (of the public); (in) full view of the public; (with) everyone looking on; (focus of) public attention
case (container); case (instance, situation); case
victory or defeat; match; contest; game
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to become enraged; to blow one's top; to lose it; to flip out
to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to go straight to one's head (of alcohol); to feel the effects (of an illness); to lose one's wits
to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
public square; square; plaza; open space; clearing
people; men and women; each person; everybody
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
victory; triumph; win; conquest; success
groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
all directions; every direction; all sides; all quarters; everywhere
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
literally; to the letter; literal
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to run away; to escape safely
ray of hope; glimmer of hope
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to watch steadily; to stare
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting