to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
any more; anymore; any further; any better; any longer
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
duty; obligation; responsibility
to run away; to flee; to make off; to start to run away
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
emergency; extreme; great; extraordinary
spy; secret agent; spying
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
runaway trip; journey of escape; flight from the world
(on) one's own; (by) oneself
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
first time; first; initial
topic of discussion; agenda
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
answer; reply; response; answer; solution; result
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
stealthily; secretly; in secret
whispering into a person's ear
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
sympathy; compassion; pity
in accordance with; according to
to stiffen; to become stiff; to harden
to open (one's eyes) wide
to have tears in one's eyes; to be close to crying
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to go out and away; to leave
meeting up; gathering; assembly; set
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to face each other; to be opposite (to)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no