chance; opportunity; occasion
true; real; genuine; proper; utter
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
evening deepens into night; the night wears on; night advances
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
store; shop; establishment; restaurant
hobby; pastime; tastes; preference; liking
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
no matter for; without regard to; whatever the ...
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
fertile; rich; productive
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
central part; heart (of a city, etc.)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
residence; estate; grounds; premises; mansion
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line
street; quarter; district; area
exterior; outside; outer; external; lateral
first; foremost; most important; best; greatest; above all
residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
connection; link; relationship
wealthy person; millionaire
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
equally (well); as ... as; no less ... than ...; evenly matched; well-matched
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
public order; public peace; public security; law and order
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
inside out; upside down; flip side; opposite; contrary
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
to unfold; to unroll; to open
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
long-established; old-established; traditional