immediately; right away; on the spot
attendant; valet; servant; follower
praise; admiration; commendation; approbation; applause
uncouth person; disgusting fellow; nuisance; outcast; bore
to look down (on); to condescend (to)
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
in the belly; in one's heart of hearts
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
to acquire a position; to hold an appointment
nobility; aristocracy; peerage
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
marriage proposal; courtship
at once; immediately; right now
never mind that; don't worry about that; listen up
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
girl; daughter; baby girl; young woman
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
because of; owing to; due to
to make fun of; to look down on; to make light of
malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
inside one's heart; in one's mind
to express (orally); to put into words; to say out loud
to imitate; to follow; to copy; to emulate
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
red; red color; communist; socialist; left-wing