best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
heh heh heh; tee-hee; giggle
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
downfall; ruin; collapse; destruction
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
tool; implement; means; furniture
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to fall; to drop; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
with these words; while saying
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to be grateful; to feel grateful; to be thankful
queen (consort); empress (consort)
memory; recollection; remembrance; memory; storage
a second time; again; once more; twice
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
function; facility; faculty; feature
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
not yet known; unknown; strange
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
pure; true; genuine; unmixed
concentration; density; cardinality
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
odorless; odourless; unscented
tasteless; flavourless; uninteresting; dull; dry
colourless; colorless; achromatic; neutral (position); impartial
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
mediation; agency; carrying (germs, diseases, etc.); transmission; mediation (in Hegelianism)
incorrect answer; wrong solution; incorrect interpretation
ring finger; third finger; fourth finger (esp. in piano-playing); fourth toe
to speak; to say; to vocalize