yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
listless; languid; sluggish; irritating; exasperating; tiresome
neck; head; dismissal (from a job); firing
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
discovery; detection; finding
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
and; thereupon; because of that
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
that child; that kid; that boy; (arch.) you
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
memory; recollection; remembrance; memory; storage
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
separate; respective; different
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
forcibly; by force; against one's will
to picture; to come into one's mind; to remember
legend; folklore; tradition
dragoon (in the Final Fantasy media franchise); lancer; dragon knight
nonglutinous grain (not sticky enough to make mochi rice cakes)
grandmother; old woman; female senior citizen
bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted
young; youthful; immature; green; low (number); small
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
around the world; throughout the world
to travel all over; to be active in places widely apart
henchman; follower; (arch.) adopted child
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to prove successful; to take hold; to amount to something
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
birth; giving birth; creating; bringing into the world
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)