originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
pupil (of the eye); one's eyes
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
older sister; elder sister
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
pride; boast; credit (to)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
cruel; brutal; savage; barbarous
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
point of view; viewpoint; angle; visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
the two views (of an object) referring to the same thing; being inseparable like the two sides of an object; two sides of the same coin
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
denial; negation; negation; NOT operation
everyone; everybody; all; everything; all
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
especially; particularly; above all; portioning out (servings of food)
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
to excel; to surpass; to be superior; to be conspicuous (esp. forehead and eyebrows); to be prominent; to stand out
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
shades of night; night scene
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
like; similar to; something like ...; someone like ...
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
sense; idea; desire; concern; attention; care
in this way; like this; this (much); so; uh; er
really; truly; indeed; very; extremely; terribly