honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
poor work; humble reference to one's own work
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
from now on; after this; in the future; from here; from this point
mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)
one's original family name; maiden name
serious; earnest; sober; honest; sincere
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
of course; certainly; naturally
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
delivery (of a package, goods, etc.)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
lack of ability; incompetence; incapacity
while; during; while; although; all; both
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
innumerable; countless; numberless
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
one-by-one; separately; in detail
important; significant; precious; valuable; careful
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
number one; first; best; most; game; round
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
honest; frank; candid; honestly; frankly