ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to project; to reflect; to cast (shadow)
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
suddenly; all of a sudden
grand; magnificent; majestic; great; sublime
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
vista; view; scene; counter for scenes (in a play)
to live (of animals); to inhabit; to nest
holiness; sacredness; sanctity; dignity
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
hollow; low ground; basin; pit; dip; depression
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
with a clap-clap (e.g. of wooden clappers); (touching) lightly and repeatedly; (something small hopping) repeatedly; punctuation marks such as the dakuten
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
watering hole; watering place
common saying; popular version; folklore; tradition
look!; see!; here!; there!; hey!
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
being seen here and there; appearing in various places
wherein; therein; thereinto; among which
so; like this; in this way; this much; to this extent
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
pleasant feeling; good vibes
joint together; opposite; facing
arguing (someone) down; loudly scolding; rebuking; proclaiming (the truth); expounding
putting into operation; invocation
keep it up!; way to go!; you've got it!; that's it; attaboy!; attagirl!
to chase away; to drive away; to drive out
dispersal; breaking up; running away; fleeing
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted