base of the throat; bottom of the neck
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
bedside; near one's pillow
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to breathe while sleeping
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
fairy tale; fairy story; nursery tale
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
failure; mistake; blunder
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
one's figure during sleep
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
amorous; sexy; voluptuous; erotic
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
chestnut-color; chestnut-colour
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
to spur (on); to expedite; to encourage
place to look (esp. when averting one's eyes)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
breasts; buttocks; (lit.) two hills
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
restraint; restriction; control; check
leaves turning red (in autumn); red leaves; autumn colours; fall colors
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning