to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
code; program; code; regulation; code; symbol set; cord
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
machinery and materials; equipment; materials for manufacturing machinery
usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while
lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
legs and loins; lower body; foundations; underpinnings
completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
to wring the neck; to strangle
one plot (of land); one (city) block; one area; one brush stroke; one kanji stroke
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
state of emergency; emergency; crisis
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
mime; dumb show; silent drama; pantomime
to go flying along; to move fast (against the wind)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
to count on one's fingers
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
hastily constructed; hastily built; made in a hurry; jerry-built; makeshift
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
in range; within the limits (of ...); within (a) range
that sort of; that kind of; like that; such; so