to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
echo; echo; ultrasound (scan); Echo
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
going out of business; closing a shop; exiting a store; leaving a shop
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
romantic film; love movie
grumbling; complaining; muttering; crumpling (e.g. paper)
thrill ride (at an amusement park)
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
to lose sight of; to miss
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
to limp; to drag one's feet
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
dry riverbed; river beach
proposal; proposition; suggestion
along; parallel to; in accordance with
flourishing (of plants); thriving; luxuriant growth; growing lushly; rankness (of weeds)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
no, not like that (but like this)
river surface; surface of a river
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
(pent-up) anger; indignation; resentment; irritation
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult
related to; in relation to
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous