filling a vacancy; supplementation; substitute; deputy; alternate
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
of course; certainly; naturally
by nature; naturally; by birth; since birth; in one's (entire) life
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
to feel depressed; to be down
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
self-indulgent; undisciplined; slovenly; debauched; negligent
life; living; livelihood; (one's) living
to pass (of time); to elapse
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
news of someone's death; obituary
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
June; sixth month of the lunar calendar
one day; (on) a certain day
club activities; extracurricular activities
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
dead person; deceased person
further; above (that); greater (than that); any more
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
very intensive training; very hard training
forcing (e.g. a vote); carrying out (forcibly); pushing ahead (with); enforcement
don't you think?; indicates question
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
(some) more; even more; longer; further
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
already; now; no longer; not any more
myself; yourself; I; me; you
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
he; she; that guy; that; that one; that thing