to clatter; to rattle; to flap (noisily); to get in a panic; to get in a flap; to rush around
exterior; outside; outer; external; lateral
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
extremely fast; in a flash; too quick for the eye to catch
(right at the) side; just beside
to pierce through; to break through
substance; essence; entity; subject; content; reality
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
still (continuing); as ever; further
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
(surprise) attack; assault; raid; charge
threat; intimidation; menace
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); one-quarter of a ryō (obsolete unit of currency); thickness; advantageous circumstances; one-tenth of a monme of silver
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
to rant and rave; to raise hell
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to escape death; to be saved from death
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
each place; various places
hospitalization; hospitalisation
natural; understandable; reasonable; no wonder
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
last night; yesterday evening
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)