to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
what!; oh; what the heck; what the; damn
what did you just say (to me)?; what's that?
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
doubt; suspicion; question; strangeness
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
door; gate; opening; title page
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
shortcut; taking a shortcut; (keyboard) shortcut; short-cut hairstyle for women
small build; small stature; petite; small pattern
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
how; in what way; how about
to view in a favourable light; to look favourably on
junior high school student; middle school pupil
nothing but; except; no more than
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
child's face; childlike face; boyish face; baby face
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to look around; to survey
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
human being; human; person; character (of a person)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
sight (e.g. of a gun); aim; alignment
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful