sign of remorse; indication of regret
to sit down hard; to sink down to the floor
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness
hi!; yo!; hey man!; yessir!; understood!
vocabulary; lexicon; lexis; terminology
return (of something borrowed or entrusted); returning; giving back; repayment
to impose a punishment (on); to punish
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
business; trade; operations; sales
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
to carry over (an issue, decision, work, etc.); to carry forward; to put off; to postpone; to defer
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
not yet fixed; undecided; pending; TBD
stone wall; dry wall; rocky cliff; stone precipice
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to be itching to put one's skills to use
in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of
one's field of expertise; one's strong area
inherent flavor; inherent flavour; natural taste; distinctive characteristic (of a person, work, etc.); peculiar quality; special ability
belief; faith; conviction
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
descending a mountain; descent
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
scene of an accident; crash site; accident scene
providing information; provision of information; information provision
financial muscle; economic clout
to lose one's way; to get lost
to set a deadline; to fix a time limit
about; concerning; related to; -ish
having served one's purpose; being finished (with); business settled
to incur someone's enmity
developing (e.g. industry, town, economy)
loved one; lover; sweetheart
halfway up (down) a mountain; mountainside
mountain's surface; bare surface of a mountain