to pluck; to pick; to nip off
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
manjū with a meat filling; steamed yeast bun with a meat filling
final scene; the end; finale
of late; lately; this part; this point; here
to start (something); to start up; to launch (a business); to boot (a computer); to launch (a program)
to repeat someone's mistake; to make the same mistake as one's predecessor; (lit.) to follow the ruts (of a previous cart)
leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
particular; special; (not) particularly; (not) especially
to conform to; to agree with; to be adapted to; to be based on
good performance; good work; great success
kitchen; galley; (Internet) troll
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
therefore; for that reason; such being the case
guess; speculation; supposition
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
as you see; as you can see
valid; proper; right; appropriate; reasonable
to break a promise; to go back on one's word; to renege
to be unable to do; to find something difficult to do
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
to fire (from a job); to sack; to dismiss
same generation; one's generation
the same amount of money; the same sum; the same price
to beg; to request; to beseech; to implore; to entreat
jump; plunge; dive; appearing without an appointment; bursting in; arriving unannounced