to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
stress relief; stress release; blowing off steam
he; she; that guy; that; that one; that thing
progress; advance; improvement; development
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
association; socializing; socialising; fellowship
sexual desire; sex drive; lust
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
love; romance; tender passion; emotion; affections
marriage proposal; marriage talks
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
rough-and-ready (medical) treatment; drastic remedy; drastic treatment; drastic measures; drastic steps
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
one's own strength and skill alone (without money, connections, etc); nothing to rely on but oneself; (being) self-made
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
possible; conceivable; likely; probable
showing one's face in public; facing another person
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
good-for-nothing; useless; worthless
to suffer; to groan; to be worried
(suffering) damage; injury; harm
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
pain; agony; suffering; distress; torment
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
happiness; good fortune; luck; blessing
falling together; mutual destruction; joint bankruptcy
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
strange; odd; peculiar; queer; curious
group; party; team; organization; organisation; association