degree of familiarity; popularity; name recognition; notoriety
scandal; impropriety; misconduct
dissolution of a feudal clan by the shogunate and confiscation of its fief
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
abrupt; sudden; unexpected
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
to spend time (on doing something)
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
running off in the night (to leave one's old life behind, e.g. to get away from debt); moonlight flit; skipping town overnight; upping and leaving under the cover of darkness; midnight vanishing act
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
dilettante; person of unusual tastes; person with strange hobbies; person of refined taste; connoisseur
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
kind; sort; type; equal; match; peer
transactions; dealings; business
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
trace; vestige; mark; sign; evidence
barn (for storage); shed; outbuilding
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
unnatural phenomenon; strange happenings; haunting
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to blow through; to blow across
to raise; to lift; to boost; to enhance
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
mask; disguise; guise; mask
sense of unity; sense of oneness
various articles; various items; various kinds
related to; in relation to
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
scholar; academic; scientist; learned person; person of learning
valuable article; valuables
hiding; concealing; being hidden; pocket