mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
surely; certainly; without doubt
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
holiday; vacation; day off; time off; leave; furlough
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)
right away; without delay; as soon as possible; very soon
a little bit; a little while
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
usually; under usual circumstances
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to say; to speak; to tell; to be called
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
labyrinth; maze; mystery; dungeon
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
maze; labyrinth; inner ear
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to fill a hole with earth
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam