jpdb beta

Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite

1

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

within; inside of; less than

1

how (can); by what means

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

5

fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion

1

place to put something; storage space

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

2

Japanese yen; JPY

1

100,000,000; one hundred million; 10^8

1

that's the way it is; such is life

1

to head towards; to direct one's steps to

1

guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room

1

call; invitation

1

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

3

accompanying; being accompanied by; going with

1

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

3

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)

1

(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look

1

back; behind; rear

2

dark (deep) green

1

to harvest all of (a crop); to reap completely; to finish cutting (e.g. weeds); to taper (hair) at the back; to cut hair so that it gradually gets shorter at the back of the head

1

older; senior

1

boy; juvenile; child

1

youth; young man

1

(physical) appearance (of a person); one's face and figure

1

tranquil; calm; quiet; mild (weather); balmy

1

firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly

1

build; physique; frame; constitution

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

best regards; please take care of; please do

1

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

1

boiled and half-dried bonito

3

to speak with an accent; to mispronounce; to be corrupted (of word)

1

interpretation (i.e. oral translation); interpreter

2

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

3

food

1

habit; (social) custom; practice; convention

1

private life

1

wooden hammer; wooden mallet

1

affinity; compatibility; chemistry (between people)

1

care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter

1

to shake each other's hands; to shake hands with each other

1

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

1

gently; airily; fluffily

1

amber (colour, color)

1

burn mark; grilled surface (e.g. on a steak)

1

small cake made from sweet potatoes; sweet potato

1

ponytail

2

apron; apron (airport); apron (stage)

2