jpdb beta

emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

3

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

1

to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude

1

to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

estimate (of costs); budget

2

halberd

3

largest amount of money; maximum amount of money

1

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

1

quickly (e.g. pushing up one's glasses); with a light pull; with a sharp tug (e.g. at a sleeve)

4

thumb; big toe

1

silver; silver colour; (fig.) snow

1

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

4

pattern; design

2

to draw a line (between); to make a distinction (between); to distinguish (between)

1

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

5

diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)

1

dust

1

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

2

rustling (sound)

1

charge; custody; safekeeping; deposit; storage

3

order (for an item); request; demand; condition

3

to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with

1

swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction

1

point (of a sword, etc.); pointed verbal attack

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

9

long sword; longsword

9

to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo

1

Basket-hilted sword

2

iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast

1

alloy

2

edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)

2

day that is unlucky except between the auspicious hours of 11am and 1pm (in the traditional calendar)

1

steel; sword steel; sword

1

in addition to that; furthermore; moreover; by; with

1

to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)

1

hardness; solidity

1

strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)

2

to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole

1

to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off

1

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)

4

thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living

1

one hand

7

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

3

to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic

1

both hands; both arms; ten

7

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

2

jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold

1

kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer

2