to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
new discovery; new invention
to go to meet (someone); to go to pick up
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
complaint; troubles; objection; grievance
reduction (esp. in price or cost); diminution; abatement
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
oh; ah; if there is; as for that; that is
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
effect; efficacy; validity; potency
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
flour; meal; powder; heroin
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
destination; whereabouts; future; prospects
dead end; blind alley; no through road (i.e. on signage); end; end of the road; end point
dead body; corpse; cadaver; carcass
to eat untidily; to eat messily; to eat a bit of everything; to leave things half-eaten; to dabble in (something); to try one's hand at (various things)
injury; harm; evil influence; damage
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
to bite and tear; to bite a hole in
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
to neglect; to leave undone; to lay aside
maintenance; servicing; putting in place; development; improvement
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
half portion; inexperienced; green; poor (work)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!