jpdb beta

thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate

1

gentleman

1

deed; act; conduct; behavior; asceticism

2

with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff

2

to take (someone) by surprise; to do something unexpected

2

just like that; quite so; I agree; that street

5

to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

1

to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply

1

yesterday

15

thick; deep; kind; cordial; abundant

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

6

good humour (humor); good mood

6

safety; security

3

5th day of the month; five days

2

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

2

to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)

3

preparations for a journey; travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit

3

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

1

short term; short time

2

straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly

2

arrangement; preparations; search (by police)

3

moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)

18

art; technique; means; way; stratagem; artifice

3

use; application; employment; utilization; utilisation

7

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

16

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

1

15th day of the month; 15 days

1

to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)

1

summer

2

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

7

pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well

2

(on the) sea; surface of the sea

1

sailing ship; sailing boat; sailing vessel

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

10

going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead

1

sailor; seaman; seafarer

1

guild

66

large amount of money; great cost

7

to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire

6

storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu

2

peace; harmony

4

deck (of a ship)

5

to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.

1

blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe

1

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

14

sunlight; rays of the Sun

2

clear weather; cloudless weather; good weather

1

straw hat

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

2

cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct

2