jpdb beta

he; him; boyfriend

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

without compensation; without reward; without pay; free (of charge)

1

unmarried; not yet married

1

right; privilege

2

to have; to possess; to own; to be endowed with

1

to faint; to lose consciousness; to be in a daze; to feel overwhelmed; to feel exhausted

1

dizziness; giddiness; vertigo

2

heatstroke; sunstroke

1

to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)

1

to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused

3

to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap

1

rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle

1

to send (someone) back; to send (someone) home

1

to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)

1

leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)

1

to throw into

2

to swing one's arms greatly while walking; to act freely; to be brazen

1

by force

1

to detain; to keep; to lock up; to retain; to leave (a letter) till called for

1

police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody

1

anything and everything; just about everything

3

same age

1

visit (from someone); call

1

to surprise; to frighten; to create a stir

1

mere; simple; sheer

1

traveller; traveler

1

to entertain; to treat

1

surprise attack; surprise visit; catching a person off guard

1

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

1

forbidding mentioning (something to others); imposing silence (on); ordering (someone) to keep quiet; hush money

1

turning round; going around; turning about; surrounding; encircling

1

in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on

1

100 percent

1

assertion; declaration; affirmation

1

for fun; half in jest

1

hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build

1

to some extent; to a certain extent

3

knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning

1

wet towel; damp towel

1

to put something out of the way; to move (something, someone) aside; to remove; to exclude; to set aside; to keep apart; to remove (someone) from the group

1

inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)

4

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound

2

not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope

1

thank you very much

1

very deeply

1

suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically

1

earnestly

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

as expected; just as one thought; as feared; sure enough

2