(one's) older brother; lad; sonny
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
same; similar; (just) like; equal
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
(flight of) stone steps; stone stairway
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
Buddhist nun; Catholic nun; sister; bitch; Amagasaki (city in Hyogo Prefecture); Amazon (online retailer)
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)
to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike
small build; small stature; petite; small pattern
Buddhist nun; Catholic nun; sister
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
wearing one's hair in braids
to rock; to shake; to swing
heh heh heh; tee-hee; giggle
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to wear; to be dressed in; to have on
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
overhead; above one's head; high in the sky
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
glittering; sparkling; glistening; twinkling
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
ascetic monk; trainee monk
year; age; years; past one's prime; old age
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
unclear speech; garbled speech; poor enunciation; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)
sweet voice; seductive voice
and; and then; thus; and now; and finally
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
because of; owing to; due to
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear