how much; how many; to what extent
being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
dozens; scores of; decades
(period of) a year; during the era (of)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
empty; void; vain; fruitless; lifeless
some; any; please; anyway; anyhow
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
tatami mat; Japanese straw floor coverings
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
inheritance; bequest; legacy; heritage
going straight (to); going direct; unwavering action; decisive action; upright conduct
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
death; the next world; to pass away; to die
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
wherein; therein; thereinto; among which
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
sympathy; compassion; pity
to choose; to select; to pick (out)
everyday life; daily life
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
to go out and away; to leave
it's better to; it's best to; it's safest to; you can't go wrong with; it doesn't hurt (to be young, beautiful, have money, etc.)
departure; leaving; going away; recession
demand; firm request; requisition; requirement; desire
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
three times; thrice; third (interval)
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to have sex; to have a physical relationship
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of