people; citizens; subjects; folk
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
ahead; forward; (in) front; having a square front
to push aside; to push one's way through
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
hurry; rush; simple; brief; rough; crude
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
sound; noise; (musical) note; fame
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
as expected; as predicted
to make an appearance; to show up
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
such; like that; that sort of
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to face each other; to be opposite (to)
quadruped walking; walking on four legs
height (measured at the withers)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to get jealous; (lit.) to grow horns
and yet; even so; nonetheless; for all that
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
my personal (e.g. opinion)
cost performance; cost effectiveness; price-performance ratio; value for money; bang for one's buck
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
ultrahigh speed; ultrafast
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot