to catch sight of; to come into view; to happen to see
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
(in) her way; peculiar to her
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
translation; deciphering; decoding; translation
being readily aware of rumors and gossip; being quick to learn secrets; having sharp ears; ability to remember everything one hears
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to resound; to echo; to reverberate
to begin to fall (of rain, snow, etc.)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
heavy rainfall; heavy snowfall; steady rainfall; downpour; raining in earnest
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
tipsy; pleasantly drunk; mellow; entranced; enchanted; captivated
online shop; internet shop
to be fated; to be linked by fate
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
sniff-sniff (of an animal); whining; whimpering
bombshell announcement; bombshell statement
to stiffen; to become stiff; to harden
disturbance; riot; mayhem
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
planning; plan; project; arrangements
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
amusing; funny; interesting
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
courteous; decorous; polite
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
to confuse (someone); to befuddle; to bewilder; to mystify; to throw up a smokescreen; (lit.) to surround with smoke
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
nothing but; none other than
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
height; acme; extremity; end; limit