expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
serves you right!; see what happens!
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
one part; one portion; one section
shiba inu (dog breed); shiba; brushwood dog
to run up to; to rush over
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
headlock (wrestling move)
to wring the neck; to strangle
yes; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan
haircutting; hair cutter; prostitute cutting a customer's hair to show him her genuine feelings; long-horned beetle; kamikiri; mythical creature said to secretly cut head hair
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
professional wrestling move
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
when it comes to ...; as for ...
mumblingly; grumblingly; tardily; slowly
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
chink in the armor (armour)
mouse; rat; dark gray; slate gray
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
May; fifth month of the lunar calendar
4th day of the month; four days
(and) yet; but; for all that; nevertheless
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
exposed; scanty; bare; public; open
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
ripping; tearing; vibrating; buzzing; like an electric shock
to make merry; to frolic; to be in high spirits
trivial; not amounting to much; not a big deal
jumping to a wrong conclusion
summer vacation; summer holiday
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
unexpectedly; surprisingly